Ulusal Yargı Ağı Bilişim Sistemi [“UYAP”] üzerinden, bu sisteme entegre bilişim sistemleri vasıtasıyla borçlunun mal, hak veya alacağının sorgulanmasına ilişkin usul ve esasları düzenleyen “Mal, Hak veya Alacağın Ulusal Yargı Ağı Bilişim Sistemi Üzerinden Sorgulanması Hakkında Yönetmelik” [“Yönetmelik”] 22 Ocak 2022 tarihli ve 31727 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanarak aynı tarihte yürürlüğe girdi.

“Regulation on the Principles of the Asset, Right and Receivable Inquiry on the National Judiciary Informatics System” [“Regulation”] was published in the Official Gazette dated January 22, 2022 and entered into force on the same date.

09.06.2021 tarihinde kabul edilen, 19.06.2021 ihdas ve yürürlük tarihli ve 31516 sayılı Resmî Gazete’de yayınlanan “7327 Sayılı İcra ve İflâs Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun” [“Kanun”] ile 2004 sayılı İcra ve İflas Kanunu’nda [“İİK”] birtakım değişiklikler yapılmış olup bu değişiklikler aşağıda bilgilerinize sunulmaktadır.

İİK’nın “Malların paraya çevrilmesi usulü” Başlıklı 241. Maddesinde Yapılan Değişiklik 

On June 19, 2021, the Law No. 7327 Amending the Execution and Bankruptcy Law and Some Other Laws [“Amendment Law”] was published in the Official Gazette, and accordingly, significant amendments have been introduced to the Execution and Bankruptcy Law [“EBL”]. This client alert aims to outline these amendments. 

Amendment to Article 241 of the EBL titled "Procedures of realization of assets" 

In the ordinary course of commercial life, “bankruptcy” may be inevitable for financially distressed companies. In such case, the question arises with respect to the status of receivables from the bankrupt entity and how they will be collected.

General Information on Bankruptcy

Interim attachment is a provisional remedy under the Enforcement and Bankruptcy Law No. 2004 [ the “EBL” ] which individuals or legal entities can request for their monetary claims. Thanks to this institution, the debtor’s assets could be frozen to secure due yet unsecured debts, and as a result, the debtor would be forced to pay its debt. 

3 [three] conditions must be in place to get an interim attachment – these are: 

1- A monetary claim must be in question

Ticari ve iktisadi bütünlük kararı, esasen icra ve iflas hukukundan doğan bir müessese olmakla birlikte günümüzde sıklıkla Tasarruf Mevduatı Sigorta Fonu [“TMSF”] tarafından devralınan şirketler bakımından uygulama alanı bulmaktadır. İktisadi bütünlük kararının önemi hacze konu hak ve malların ayrı ayrı mı yoksa bu mal ve hakları bünyesinde bulunduran işletmelerin bir bütün halinde mi satılarak paraya çevrilmesi gerektiği noktasında toplanmaktadır.